How to use "la vostra giurisdizione" in sentences:
Non mi importa se è sotto la vostra giurisdizione o no!
I don't care whether it's under our jurisdiction or not!
Il pacco è ora sotto la vostra giurisdizione.
The package is now under your jurisdiction.
L'FBI possiede delle norme ben precise, che regolano cio' che la vostra giurisdizione comprende.
The FBI has very specific laws that govern what their jurisdiction involves.
Chi mai vi ha spinto a giudicare una persona che non cade sotto la vostra giurisdizione?
Who pushed you to judge a person who does not fall under your jurisdiction?
Adoperatevi quindi alacremente con la vostra autorità ed esortazione, affinché nei seminari e nelle accademie che si trovano sotto la vostra giurisdizione tali studi siano tenuti nel dovuto onore e rinvigoriscano.
Exert yourselves with willing alacrity, and use your authority and your persuasion in order that these studies may be held in just regard and may flourish, in Seminaries and in the educational Institutions which are under your jurisdiction.
E per il vostro bene, tutta New York, tutta la vostra giurisdizione sarà meglio che sia ben protetta.
And for your sake, all of New York. All of your jurisdiction better be well protected.
Termini specifici riferiti a ciascun paese per la vostra giurisdizione sono disponibili qui.
You can find country-specific terms for your jurisdiction here.
Avete tutti violato una scena del crimine, sotto l'effetto dell'alcol, avete oltrepassato la vostra giurisdizione, e disobbedito ai miei precisi ordini.
all of you broke into a crime scene overstepped your jurisdiction, and disobeyed my direct orders.
La vostra giurisdizione non ricopre le comunicazioni online e la sorveglianza?
Doesn't your jurisdiction only cover online communications and surveillance?
Questo caso non è per niente sotto la vostra giurisdizione.
This case is way out of your jurisdiction.
La rete globale di laboratori di SGS applica un approccio multifunzionale e multidisciplinare per l'analisi dei materiali naturali sotto la vostra giurisdizione.
The SGS global network of laboratories applies a multi-functional, multi-disciplinary approach when testing the natural materials in your jurisdiction.
1.1.2 Siete i soli responsabili per l’accertamento della legalità presso la vostra Giurisdizione a partecipare al Casinò.
1.1.2 You are solely responsible for ascertaining whether it is legal in Your Jurisdiction to participate at the Casino and/or Poker Room.
L'ultima volta che ho controllato, DoD non erano sotto la vostra giurisdizione.
Last time I checked, DoD doesn't, come under your jurisdiction.
Per crimini commessi sotto la vostra giurisdizione.
For crimes committed in your jurisdiction.
Avete oltrepassato la vostra giurisdizione. Interferendo e compromettendo volontariamente l'indagine della polizia sul traffico d'armi.
You have overstepped your jurisdiction, interfering with and willfully damaging a police investigation into arms smuggling.
E' la vostra giurisdizione, ma e' la nostra citta' e se possiamo aiutare lo faremo, che vi piaccia o no.
It may be your jurisdiction, but it's still in our city, so, if we can help, we will, whether you like it or not.
(Tutte le indicazioni di cui sopra sono del tutto generali, non fanno alcun riferimento legale e sono fornite a puro scopo informativo; dovreste ottenere una specifica consulenza presso la vostra giurisdizione).
(All of the above is general observation, it does not constitute legal advice and is provided for informational purposes only; you should obtain appropriate guidance for your jurisdiction).
“La vostra Giurisdizione” - si intende la Giurisdizione (Foro competente) presso la quale siete domiciliati o residenti o dove lavorate.
"Your Jurisdiction" means the jurisdiction in which you are domiciled, reside or work. 1.
Nel caso che le vincite sono tassabili presso la vostra giurisdizione, siete gli unici responsabili di tenere traccia della vincita e dichiararne l'atto alle autorità competenti.
If the winnings are taxable in your jurisdiction, you are solely responsible to keep track of and report your winnings to the appropriate authorities.
1.1.3 Potete partecipare al Casinò soltanto se è legale presso la vostra Giurisdizione.
1.1.3 You may only participate at the Casino and/or Poker Room if it is legal for you to do so within Your Jurisdiction.
La vostra giurisdizione è su voi stessi, non su un altro.
Your jurisdiction is over yourself, not another.
0.70859789848328s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I don't care whether it's under our jurisdiction or not! 